In Russian: Latin letters Alt/DOS CP 866 MS-Windows CP1251 Unix KOI-8 Unix ISO-5
In English:         None




IVVS RAN
Ovanesbekov L.G.

Rabochie materialy
nomer rabochego materiala: (97-met-news)
tema: Baza znanij MET

Novosti dlja servera "Baza znanij MET"


IHPCS RAS
Ovanesbekov L.G.

Work papers
number of the work paper: (97-met-news)
theme: Knowledge base MET

News for the server "Knowledge base MET"


Dannyj tekst soderzhit hronologiju izmenenij i dobavlenij v fajlah logicheskogo servera "Baza znanij MET".

Tak kak logicheskij server "Baza znanij MET" tesno svjazan s drugim logicheskim serverom -- "Teksty OLG", to nekotorye iz novostej mogut odnovremenno prisutstvovat' i v hronologii "Novosti dlja servera "Teksty OLG"".

(O ponjatii "logicheskij server", sm. stat'ju [Ovanesbekov 97a].)


1998 ijul' 09 cht

(98-Lakoff-87) Konspekt knigi Lakoff 1987 "ZHenschiny, ogon' i opasnye veschi ..., CHto kategorii govorjat o myshlenii."


Avtorskij konspekt (nezakonchennyj) knigi [Lakoff 1987] oformlennyj kak rabochij material.

1998 ijul' 03 pt

Lakoff 1992 "The Contemporary Theory of Metaphor"


S adresa http://rowlf.cc.wwu.edu:8080/~market/semiotic/lkof_met.html skopirovana bol'shaja stat'ja Lakoffa (na anglijskom jazyke), v kotoroj on esche raz (posle Lakoff 87) izlagaet osnovnye idei svoego podhoda.

1998 apr 15 sr

[Mnozhestvo ljudej]
[Mnozhestvo ob`ektov]
[Situatsija]


Perestroena shema [Mnozhestvo ljudej]: dlja kazhdogo iz 17 voprosov najdeny nachal'nye postmetafory.

V shemu [Mnozhestvo] dobavleny voprosy 3.2 - 3.6.
V shemu [Situatsija] dobavleny voprosy 30 - 37.

1998 apr 13 pn

[Obschee - CHastnoe]


Resheno vvesti v perechen' idej-voprosov, kontseptsiju tak nazyvaemoj "nachal'noj postmetafory", chto javljaetsja odnim iz sposobov razbit' idei-voprosy na nekie tipy:
(a) metafornaja shema rassmatrivaetsja kak nekaja "situatsija voobsche";
(b) vopros-ideja (ili dejstvie-ideja) sootnositsja etoj "situatsiej voobsche" i nemnogo obobschaetsja;
(v) v pare "vopros-ideja" i "situatsija" my pytaemsja najti vtoroj glavnyj smyslovoj tsentr (pervyj -- sama situatsija);
(g) pytaemsja najti dlja etogo vtorogo smyslovogo tsentra blizhajshuju metaforu iz Bazy znanij (vozmozhno ne odnu);
(d) eta najdennaja metafora -- fakticheski odna iz postmetafor dlja dannoj idei (budem nazyvat' ee "nachal'noj postmetaforoj");
(e) ona zapisyvaetsja pervoj v spiske postmetafor i vydeljaetsja probelami pered kvadratnymi skobkami.

Byl proveden eksperiment: dlja voprosov v metafornoj sheme "Obschee - CHastnoe" vypisany nachal'nye postmetafory; voprosy uporjadocheny po nachal'nym postmetaforam.

Pri pomoschi perechnja nachal'nyh postmetafor i obobschennyh voprosov iz rabochego materiala (98-mq) byli najdeny dva novyh voprosa-idei v takoj dostatochno "trudnoj" metafornoj sheme kak "Obschee - CHastnoe". Poetomu eksperiment resheno schitat' udachnym i dalee avtor popytaetsja perestroit' perechni voprosov v ostal'nyh shemah soglasno novoj kontseptsii.

Eto tret'ja po schetu popytka tipizirovat' idei v metafornyh shemah. Glavnoe dlja chego ona delalas' -- organizovat' i strukturirovat' protsess nahozhdenija idej dlja metafornoj shemy, vnesti logiku v protsess opisanija metafornyh shem. Kazhetsja, eto udalos'.

Poputno avtor reshil popytat'sja otkazat'sja ot kontseptsii razdelenija voprosov na "prjamye" i "zaimstvovannye". Kontseptsija "nachal'nyh postmetafor" kazhetsja bolee soderzhatel'noj.

1998 apr 12 vs

Sistema abstraktnyh meta-voprosov dlja Bazy znanij MET


Provoditsja eksperiment: popytka tipizirovat' voprosy, vypisat' nekie meta-voprosy, t.e. idei, kotorye (a) prinadlezhat toj ili inoj metafornoj sheme, no pri etom (b) mogut sluzhit' primerom dlja sozdanija odnogo ili neskol'kih voprosov dlja drugih metafornyh shem. Tekuschee sostojanie dannogo eksperimenta otrazheno v novom rabochem materiale (98-mq). Po suti avtor pytaetsja otojti ot zhestkogo delenija voprosov na "prjamye i zaimstvovannye", sdelat' "migratsiju" idej ot odnoj metafornoj shemy k drugoj bolee gibkoj.

Kollektsija Metafornyh Shem (vtoroj, osnovnoj variant)


V perechen' metafornyh shem dobavleny esche pjat' (poka bez opisanija) Otsenka ob`ekta, JA i moja Vesch', Pokupka, Bolezn', Smert'.

1998 mart 09 pn

Peresmotreny vse fajly, otnosjaschiesja k Baze znanij MET, izmenen tsvet fona; ssylki organizovany tak, chtoby Bazu znanij MET mozhno bylo by pomestit' na CD-ROM.

1997 okt 31 pt

[Period vremeni]


Esche odna metafornaja shema. V tekste (97-ms) "Statistika ssylok na metafornye shemy" byla samoj chasto ispol'zuemoj iz teh, chto esche ne opisany.

1997 avg 26 vt

[Smeshnoe]


Eta metafornaja shema s odnoj storony dovol'no chasto prosmatrivalas' (na 26 avg 1997 - 83 raza), a s drugoj storony byla naibolee bednoj (4 voprosa) i javljaetsja odnoj iz naibolee eksperimental'nyh (Smeshnoe TS eto ves'ma trudnoe ponjatie). Avtor peresmotrel etu metafornuju shemu i dobavil esche 14 voprosov/idej.

Sistema ponjatij dlja issledovanija "Baza znanij MET" (95-met-term)
Kollektsija primerov (95-met-ex)
Uslovnye oboznachenija (97-met-not)
Kollektsija Metafornyh Shem (pervyj variant) (90-met-c1)
Kollektsija Metafornyh Shem (vtoroj, osnovnoj variant) (94-met-c2)
Oglavlenie (90-met-ind)
Kratkoe pragmaticheskoe opisanie i Oglavlenie (90-met-pr)
Kratkoe strukturnoe opisanie (95-met-str)
Ovanesbekov L.G. [96b] Baza znanij MET. Opisanie dlja pol'zovatelja


V sosednem logicheskom servere - Stat'i i materialy Ovanesbekova L.G. avtor akkuratno razdelil vse teksty na stat'i i "prochee" - t.e. "rabochie materialy". V servere "Baza znanij MET" byla menee chetkaja i bolee slozhnaja sistema TS byli stat'i, opisanija metafornyh shem i nekie raznoobraznye vspomogatel'nye materialy. V dannyj moment avtor ponjal, chto vse eti "vspomogatel'nye materialy" stoit ob`javit' "rabochimi materialami" i dat' kazhdomu indeks (i zaodno sootvetstvujuschij status i bolee udobnyj sposob ssylat'sja). V fajlah, perechislenyh vyshe byli sdelany nebol'shie izmenenija v zagolovkah.

Teper' "rabochie materialy", vhodjaschie v Bazu znanij MET mogut takzhe vhodit' i v logicheskij server Stat'i i materialy Ovanesbekova L.G..


1997 avg 14 cht

[CHastichno izvestnyj ob`ekt]


Eta metafornaja shema v dannyj moment prosmatrivalas' chasche vsego (na 13 avg 1997 - 94 raza), poetomu avtor reshil peresmotret'/ razvit' spisok voprosov i dobavil esche 36 voprosov. Krome etogo nemnogo peresmotrena rol' razdela "dopolnitel'nye strukturnye elementy": v dannoj metafornoj sheme eto fakticheski gruppy voprosov, ili, drugimi slovami, aspekty, svjazannye s metafornoj shemoj.

Kratkoe pragmaticheskoe opisanie i Oglavlenie


Avtor reshil radikal'no izmenit' nachal'nyj tekst (home-page) dlja Bazy znanij MET: vmesto oglavlenija, kak ranee, na nachal'noj stranitse opisyvaetsja pragmatika sistemy -- kak ej mozhno pol'zovat'sja. Eto novyj tekst.

Indeks


To, chto ran'she bylo na nachal'noj stranitse sejchas razbito na dva teksta TS Indeks, s opisaniem vseh fajlov, vhodjaschih v Bazu znanij MET i "Kratkoe strukturnoe opisanie".

Kratkoe strukturnoe opisanie


To kratkoe opisanie Bazy znanij MET, kotoroe ran'she bylo na nachal'noj stranitse, nemnogo ispravleno i vydeleno v otdel'nyj tekst. Nazvanie vybrano tak, chtoby podcherknut' rodstvo s drugim tekstom Kratkoe pragmaticheskoe opisanie i Oglavlenie. Rodstvo svjazano s protivopostavleniem -- struktura sistemy / naznachenie sistemy.

Logotip dlja Bazy znanij MET na russkom jazyke
Logotip dlja Bazy znanij MET na anglijskom jazyke


Sdelan novyj logotip. Na risunke pokazan nezakonchennyj kamennyj most, odnim kontsom stojaschij na tverdom osnovanii (Baza znanij), a drugim -- podhodjaschim k sovershenno nestrukturirovannoj luzhajke, olitsetvorjajuschej Neizvestnost'. Most nedostroen: dlja togo chtoby perebrat'sja na luzhajku neobhodimo prygnut' -- t.e. sovershit' metaforicheskij perehod. Nezakonchennost' mosta simvoliziruet to, chto avtor nazyvaet "Polufiksirovannye informatsionnye tehnologii" -- t.e. tehnologii, v kotorye vkljuchaetsja kak sostavnoj element nechto neformalizuemoe i vyhodjaschee za ramki togo, chto mozhet byt' verbalizovano -- obraschenie k mehanizmu metaforicheskogo myshlenija, obraschenie k intuitsii i t.p..

1997 maj 10 sb

"Primer-stsenarij ispol'zovanija Bazy znanij MET dlja issledovanij"


Dobavlen novyj tekst "Primer-stsenarij ispol'zovanija Bazy znanij MET dlja issledovanij". V etom tekste na primere temy "Upravlenie krugom vnimanija" pokazan podrobnyj analiz idei [krug vnimanija eto Kontejner] pri pomoschi metafornoj shemy [Kontejner]: dlja kazhdogo voprosa i dejstvija iz etoj shemy daetsja kommentarij, kak etot vopros ili eto dejstvie sootnositsja s ishodnoj temoj.

1997 apr 29 vt

Logicheskij server "Baza znanij MET" blagodarja pomoschi i podderzhki Laboratorii distantsionnogo obuchenija Instituta Programmnyh Sistem RAN razmeschen na servere etoj laboratorii http://uchcom.botik.ru/ i stal dostupen po seti Internet.


V nachalo etogo fajla
O proekte "Baza znanij MET" v tselom
Nauchnyj otchet po dannoj teme
Ob avtore proekta
Ob IVVS RAN
e-mail: Leonid Ovanesbekov <olg@bur.oivta.ru>

1997 maj 12 pn -- 1998 apr 15 sr